Dzień dobry;
nazywam się Bożena Hanek i troszczę się o teksty moich klientów, by były zapisane doskonale i mogły urzekać czytających.
Z wykształcenia jestem polonistką, a obecnie pracuję jako korektorka. Ukończyłam certyfikowany kurs korekty tekstu Zostań korektorką, którego autorką jest Patrycja Bukowska. Uwielbiam się uczyć, wertować słowniki, sprawdzać, poprawiać, ulepszać i przede wszystkim czytać: „Czytanie książek to najpiękniejsza zabawa, jaką sobie ludzkość wymyśliła”(Wisława Szymborska). Zawsze marzyłam o pracy, w której będę mogła połączyć wyżej wymienione czynności, i nareszcie znalazłam tę odpowiednią:
„Bożena jest profesjonalistką rzetelnie przygotowaną do pracy w swoim zawodzie.
Doskonale rozumie, na czym polega specyfika pracy redaktora. Równie dobrze radzi sobie zarówno z redakcją tekstów naukowych, poradników, jak i z korektą tekstów reklamowych, prezentując wysokie kompetencje językowe i kulturowe.
Jest osobą konkretną i zaangażowaną w prace, których się podejmuje.
Każdemu autorowi życzę takiego redaktora, a przedsiębiorcy – tak rzetelnego współpracownika”.
Patrycja Bukowska, korektorka, właścicielka marki Bookowska.pl
PS Jeśli chcesz wiedzieć o mnie coś więcej:
- lubię filmy z udziałem Penélope Cruz,
- uwielbiam odwiedzać muzea, również wirtualnie,
- ze wszystkich pór roku najbardziej kocham jesień – wtedy pod butami szeleszczą kolorowe liście, powietrze pachnie wyjątkowo, a wszystko jest otulone gęstą mgłą.